OneNote爱好者

RULE 39 Be Cheerful and Positive 乐观向上

chaoyue — Wed, 22 Feb 2012 11:07:36 +0000

Attention:
本书招募志愿翻译者，联系QQ：”布锦锦” (bluesky8899@live.cn)

译文

原文

如果你每天早上都带着积极的心态去上班，这会让你成为压力，烦恼和问题都不沾人的那种“防水鸭背”似的人。于是你有了一个有控制力，圆润，轻松，自信，非常成熟的名誉。有点像酒吧一样，你吹着口哨走到你的桌边（没懂，译的不对,by forrest）

总是精神振奋。哪怕外面下雨，很黑或是压抑的冬天的下午。业务不景气，利润率刚刚上升老板心情不好，每个人都低着头。那还是没有理由扔掉你的微笑。所以这是不好的一天；这也会过去，太阳还会升起。不管你的境况如何，事情总是会慢慢变好。

保持一个精神振奋积极的外观是一个技巧。开始你不需要相信它——只是这么做就好了。去演，去装，但是要去做。过一段时间你就会发现它不是表演，你没有假装，你真的感到精神振奋了。这是一个技巧。你是哄你自己，没有别人。把荷尔蒙调节到微笑的扳机上。这些荷尔蒙能让你感觉更好。一旦你感觉好了，你会笑得更多于是产生更多的荷尔蒙。你所要花费的就是最初的几天你不开心时的微笑，你就会开始一个让你一直感觉良好的循环。

一旦你被人看成乐观积极的人，人们就会更多地想和你相处——没有比乐观的人更吸引人的了。

带些花到办公室让你的桌面明亮。口哨，微笑，大笑。绝不要展现你内心感觉很不好。当有人说“最近怎么样”时你很容易回答：“噢，还行。我想，不能抱怨，不能牢骚，你知道的，继续挣扎”这是一个陈词滥调。试试这个“很好，其实非常好。不错。”这就是你的小技巧。

所以有人给你更多的工作时你简单的做就是了——这不可避免并且是你的宽恕之心的一部分，当你想你可以在地道的尽着看到一丝光亮一样。简单地说，“噢不，不要有再多的活了，没有人看到我有多忙么？这太多了”。如果这是不可避免的抱怨不会改变任何事情，那么可以说：“好的，放下吧，我会尽快处理。谢谢。”为什么责备信使呢？我肯定他不是个人制造这些额外的工作给你只是为了让你生气。所以拖拉着让额外的工作做完？结果又怎么样？所以还是乐观着把活干完。每一秒的抱怨都会浪费你的生命。每一秒的乐观积极会加上一秒。自己选吧。

这是不好的一天；但它也会过去，太阳还会升起。

If you go into work each morning with a positive vibe, it sets you up as the sort of person to whom stress and troubles and problems are but as water off a duck’s back. You thus get a reputation as being someone who is in control, smooth, relaxed, confident, and very mature. And all for the sake of a few bars of “Moon River,” whistled as you make your way to your desk.

Be cheerful at all times. So it’s raining out there and it’s a dark and depressing winter’s afternoon. Business is slack, interest rates have just gone up again and the boss is in a foul mood, and everyone’s keeping their heads down. It’s still no reason to lose your smile. So it’s a bad day; this too will pass, and the sun will come back. Whatever your situation, things will always get better.

Maintaining a cheerful and positive outlook is a trick. At first you don’t have to believe it—just do it. Act it. Pretend. But do it. After a little while you’ll find it isn’t an act, you’re not pretending, you genuinely do feel cheerful. It’s a trick. You are tricking yourself, no one else. Putting on a smile triggers hormones. These hormones will make you feel better. Once you feel better, you will smile more and thus produce more hormones. All it takes is the first few days smiling when you don’t feel like it, and you will start a cycle going that will make you feel better all the time.

Once you are seen as someone cheerful and positive, people will want to hang out with you more—there is nothing so attractive as a cheerful person.

Bring some flowers into work and brighten up your desk. Whistle. Smile. Laugh. Never reveal that you feel like the pits inside. It’s all too easy when someone says, “How are you?” to reply “Oh, OK, I guess, can’t complain, mustn’t grumble, you know, struggling on.” It’s a cliché. It’s a habit. Try instead, “Fine, really good actually, doing OK.” There’s a trick for you.

So someone brings you more work that you simply have to do—it’s unavoidable and part of your remit, and just when you thought you could see a little light at the end of the tunnel. Easy to say, “Oh no, not more bloody work. Can’t everybody see how busy I am? This really is too much.” If it’s unavoidable and moaning isn’t going to change a thing, then maybe saying, “Fine, just dump it there; I’ll get on with it in a moment. Thanks.” Why berate the messenger? I’m sure he didn’t personally generate all this extra work just to piss you off. So it’s a drag having extra work to do. So what? So be cheerful and get on with it. Every second spent moaning and bitching is a second taken off your life. Every second spent being cheerful and positive is a second added on. Take your choice.

SO IT’S A BAD DAY; THIS TOO WILL PASS, AND THE SUN WILL COME BACK.

RULE 38 Stand Up for Others 为他人担当

chaoyue — Tue, 21 Feb 2012 15:03:06 +0000

Attention:
本书招募志愿翻译者，联系QQ：”布锦锦” (bluesky8899@live.cn)

译文

原文

嗯，当年轻的亚当走过来的时候你正闲坐在那里喝咖啡。现在我们都知道亚当是个麻烦事。他不够尽职，偷懒，偷小东西，对保安无礼，尽可能地把活推给别人，因为他的错误责怪别人，总之就是很讨厌。所以你们都在背后抱怨他，并且对他对你的行为让你很生气。但是你没有。其它人可以但是你不会。至少从现在开始不会。你现在是一个铁则玩家，并且你要为别人担当。

不管年轻的亚当多么地令人讨厌，你总要从他身上找出些闪光点来——名副其实的闪光点——来谈论他。那就是你的目标——找到一些好的东西来谈。

开始的时候这个可能很难，但是如果你不畏困难它会慢慢变得容易——这就是习惯和开放精神世界的问题。如果我们都习惯了抱怨，那么抱怨就是我们做的。但是如果我们改变我们的习惯，我们可以更积极——尽管这需要付出一些努力才能实现。

为别人担当，没有理由，作为一个总能找到每个人的闪光点的人而广受尊敬吧。那么，你本想抱怨的人知道这样一个你，所有的同事都知道，将为他们奋斗。这将会让你有一个忠诚的口碑并成为团队中那些不太受欢迎的人的守护天使。

这是一个比较奇怪的关系，但是很灵验——这些人会在紧急情况下支持你。如果有人想害你他们会告诉你。他们会拉下所有的制动因为他们知道你在意。如果你需要帮助，他们是可以求助的人。

神奇的是你是一个彻头彻尾的好人这样的话会传播地非常快——你不说别人坏话，你不抱怨，你为弱者担当，你富于支持性，你在一个烂透的苹果上也能看到至少一个优点。

显然，你需要以诚实真诚的方式来做这件事——说谎或是假装是不行的。如果你，最开始不能找到任何积极的事情可讲，那就闭嘴。但是一定会有某些好的东西可讲的——没有人完全是恶魔或是完全邪恶或是完全恶心的。

所以，回到年轻的亚当。你要说些什么？嗯，作为开场你应该指出他做了好咖啡。或是他总是很准时。或是他很擅长处理愤怒的顾客。或是他有很好的幽默感，或是他总是知道足球比赛的分数。只要坚持说“但是他还不错因为他……”

这将会让你有一个忠诚的口碑并成为团队中那些不太受欢迎的人的守护天使。

So, you’re all sitting round having coffee when the subject of young Adam comes up. Now we all know that Adam is a pain in the backside. He doesn’t pull his weight, goofs off, steals the pens and paperclips, is rude to the security staff, always off- loads as much work onto others as possible, blames others for his mistakes, and is generally obnoxious. So you all have a moan about him behind his back, and get a lot of your anger about his behaviour off your chest. But you don’t. Oh, the others might but you won’t, not from now on. You are now a Rules Player, and you stand up for others.

No matter how obnoxious young Adam is, you will always find something nice—and genuine—to say about him. That is your objective—find something nice to say no matter what.

At first this may be quite hard, but if you persevere it becomes increasingly easy—it’s all a question of habit and mental out- look. If we are used to bitching and moaning, then that’s what we do. But if we change our approach, we can be more positive—though it does take a bit of effort initially to make this change.

Standing up for others, no matter what, gets you a reputation as someone who can always find something nice to say about everybody. Thus, those who you would have moaned about know that you, of all the work force, will always be fighting their corner for them. It gets you unwritten loyalty and a sort of guardian angel relationship with the more unpopular members of the team.

This is a strange relationship to have, but it works wonders—these are the people who will back you in an emergency. They will let you know if someone is trying to mess you up. They will pull out all the stops for you because they know you care. If you need a favor, they will be the ones to call on.

It’s amazing how quickly the word will spread that you are a thoroughly nice person—you don’t bitch, you don’t moan, you stand up for the underdog, you are supportive, and you can always see at least one good point in a thoroughly bad apple.
Obviously, you will have to do this in an honest and sincere fashion—it’s no good lying or making it up. If you, at first, simply can’t find anything positive to say, then shut up. But there is always something nice to say—nobody is completely evil or wicked or nasty.

So, back to young Adam. What are you going to say? Well, for a start you could point out that he makes good coffee. Or that he is always on time. Or he is very good at handling irate customers. Or he has a brilliant sense of humor. Or he always knows the football scores. Just keep saying “But he’s good because he …”

IT GETS YOU UNWRITTEN LOYA LTY AND A SORT OF GUARDIAN ANGEL RELATIONSHIP WITH THE MORE UNPOPULAR MEMBERS OF THE TEAM.

RULE 37 Compliment People Sincerely 真诚地赞美别人

chaoyue — Tue, 21 Feb 2012 08:22:27 +0000

Attention:
本书招募志愿翻译者，联系QQ：”布锦锦” (bluesky8899@live.cn)

译文

原文

这条规则的关键“真诚”。你不能油嘴滑舌，虚伪，肤浅，不诚实地或是不真诚地赞美别人。赞美必须真实，诚恳，开放，正直并且有意义。要成为那样的人需要大量的技巧。你被人看成不可靠的或是怪异的人吧——很多赞美别人的人经常这样结束——但是你想以大方热情友好的方式来做。

那么如何做到这样？为什么要这样作？嗯，如果你殷勤地赞美别人，这会让人看认为难以置信——这是只是的办公室礼节。做这件事的最好的办法是做得古朴。你要做的就是说：“我真的喜欢你剪头发的样式”，然后问一个问题关于你赞美她的东西，然后做完这个赞美“那么谁给你剪的头发？”

“我真的喜欢你处理客户的方式，你那样说感觉怎么样？”
“我不得不说我喜欢你的报告；你是怎么做的？”

试着避免使用过高的表述。你不喜欢他们的新外套——你不过是“喜欢”它。记住，如果你“喜爱”它，你将想要和他结婚并有孩子。这对一个外套，或是一个报告，或是一个发型，或是某人处理客户的方式而言，是不真实的。
如果你“喜欢”什么东西，可以很随兴地说出来。你可以通过以下方式强调你有多喜欢一件东西

• “我真的喜欢……”
• “我确实喜欢……”
• “我能告诉你我有多喜欢……”
• 也不是必须得有“喜欢”，尽管这是一个非常好的开场词
• “我对……印象很深刻”
• “我认为你真的做得非常好……”
• “你做……的方法确实非常好”
• “我真的很享受你的演讲。它真的很不一样”

当给出赞美时，确实你不能因为轻率或是追随别人而被指责——保证它专业和/或工作相关。我确定你不需要别人告诉你这一点。

要成为赞美别人的人需要很多技巧。

The key to this Rule is “sincerely.” You mustn’t use compliments glibly, falsely, shallowly, dishonestly, or disingenuously. Compliments must be real, honest, open, guileless and meaningful.Being the sort of person who gives compliments is quite tricky. You don’t want to be seen as a slimeball or spooky—and people who do give compliments can often end up seen like this—but you do want to come across as genuinely warm and friendly.

So how to do this? And why? Well, if you do it affably, it makes people think incredibly well about you—it is good office karma. The best way to do it is by being unsophisticated about it. All you have to do is say, “I really like the way you’ve had your hair cut,” and then ask a question about whatever it is you are complimenting her on, and make it about how it was done. “So who did your hair?”

“I do like the way you handled that customer; how did you feel saying that?”
“I must say I liked your report; how is it going down with the board?”

Try to avoid using over-the-top expressions. You don’t love their new coat—you merely “like” it. Remember, if you “love” it, you’ll want to marry it and have its babies. Not true of a coat, or a report, or a hair style, or the way someone handles a customer.
If you “like” something, feel free to say so. You can emphasize how much you like something by

• “I really like …”
• “I do like …”
• “Can I tell you how much I liked …?”
• And it doesn’t just have to be “liked,” although it is a very good one to start with
• “I was impressed by …”
• “I thought you did really well …”
• “The way you did … was very good indeed”
• “I did enjoy your presentation. It was really rather exceptional.”

When giving compliments, make sure you can’t be accused of flirting or coming on to someone—keep it professional and/or work related. I’m sure you don’t need telling this.

BEING THE SORT OF PERSON WHO GIVES COMPLIMENTS IS QUITE TRICKY.

个人信息管理(PIM)工具及软件推荐

Forrest — Tue, 21 Feb 2012 08:22:22 +0000

主要是个人了解范围内的，多有局限和不足，欢迎大家讨论。

项目	推荐的工具及平台	备注
个人笔记本（Personal notes）	Onenote( windows, iOS, Android) Evernote(Windows, iOS, Android) Wiz(Windows)
通讯录（Address books）	Outlook(Windows)
清单（包括任务清单）	List Pro(Windows, WM, iOS)
日历（Significant calendar dates ）	Outlook(Windows), google calendar(Web)
提醒（Reminders）	Outlook(Windows),MLO(Windows, wm, android,)
电子邮件和即时通讯（Email）	Outlook, QQ,Gmail,MSN, Skype，微信
传真和语音件（Faxcommunications , Voicemail）	暂无
项目管理功能（Project Management features）	Project (Windows)
订阅（RSS/Atom ）	FeedDemon(Windows), Google reader(Web)
提醒（Alerts ）	手机
参考信息（References）	http://en.wikipedia.org

随机日志

2011 年 10 月 12 日 -- 【推荐你喜欢的网站活动】网站整理 (0)
群邮件的【推荐你喜欢的网站】活动得到了大家的积极响应和支持。经过筛选和整理，现把结果发出来。部分打不开的网站没有收录，另外一些朋友共享的Google Reader订阅也没有收录其中，大家可根据个人喜好从群邮件中查找相关链接。直接下载...
2010 年 10 月 14 日 -- 如何使用OneNote 2010 组织材料 (0)
...
2010 年 10 月 09 日 -- 英语学习方法推荐 (1)
向大家推荐一本学习英语方法的书，这里讲的不是捷径。是老一代大师和大家们学习英文的经验之谈。大家可以从图书馆借来读。在群里讨论的时候，感谢汕头@eve给出了下载链接：http://ishare.iask.sina.com.cn/f/49185...
2011 年 10 月 16 日 -- 转贴：全方位获取并管理学习素材 (0)
这是微软官网的帮助文章，针对新入学的学生的。参考价值不错。推荐大家花几分钟时间看一下。感谢chaoyue的推荐。快速获取技术文档电子杂志快速归档学习文档集中管理课程笔记快速跟踪网络资源尽收眼底同步手机...
2012 年 02 月 21 日 -- lifehacker-中译本-第十章-第90招 (0)
Hack 90: Google Like a Pro 第90招：Google专家 Level Easy 难易程度：简单 Platform Web 实现平台：网络 Cost Free 是否免费：是 Wh...

lifehacker-中译本-第十章-第92招

爱上苦咖啡 — Tue, 21 Feb 2012 03:02:18 +0000

Hack 92: Quickly Search Within Specific Websites from the Address Bar

第92招：在地址栏里快速搜索指定网站的相关内容

Level Medium

难易程度：中等

Platform Web (Firefox/Chrome)

实现平台：需要Firefox或者Chrome浏览器

Cost Free

是否免费：是

Most web browsers have a built-in search box next to or integrated with the address bar for quick access to search engines. By default, this search box is a front door to major engines like Google or Bing. However, sometimes you know what site you want to search within, like Wikipedia or Amazon, but you want to skip the part where you go to Google or Bing results first, and instead just search the site directly using your browser’s built-in search feature. Keyword searches are customizable, keyword-based searches that let you do just that: execute a search from your Firefox or Chrome address bar. Using these special searches significantly speeds up queries on your no default searches at sites such as IMDB.com or YouTube.

许多浏览器都自带搜索栏或者可以直接在地址栏里面搜索。默认的情况下，他们是使用Google或者Bing的搜索引擎。但是，如果你想直接搜索某个网站内的内容的时候（例如淘宝或者亚马逊），可以利用浏览器自带搜索引擎的一些特性来实现这一目的。关键词搜索是可以订制的，利用浏览器自带的关键词搜索，可以在Firefox或者Chrome的地址栏里面完成搜索。你可以很快的搜索IMDB或者YouTube上的内容。

Keyword searches work like this:

关键词搜索的工作原理是这样的：

1. Enter a short keyword in the address bar that indicates what site you want to search.

1. 输入一个短的关键词，限定你所要搜索的网站

2. Press the spacebar.

2. 输入空格

3. Type your search query.

3．输入你要搜索的内容

For example, if you want to search Wikipedia to read up on Firefly, type w firefly into your browser’s address bar and press Enter. If you set up a keyword search that associated ‘w’ with Wikipedia, your browser automatically looks up ‘firefly’ using Wikipedia’s search engine.

例如，如果你想要Wikipedia里面搜索有关萤火虫的内容，你可以输入 w firefly（w代表Wikipedia，firefly是萤火虫的意思）。如果你已经设置好了一个关键词规则将w和Wikipedia关联起来，那么你回车后，浏览器就会自动在Wikipedia里面搜索关于萤火虫的内容了。（用Chrome的话，好像是按Tab来实现这个功能，但有的时候不会出现）

You can set up the same quick-access searches for your favorite online dictionary, thesaurus, image search, encyclopedia, productivity website, and so on. It may not sound like a lot, but if you regularly search sites like Urban Dictionary.com or Yelp in addition to, say, Google, keyword searches can save you considerable time. Here’s how to set up and use keyword searches in Firefox and Chrome

你可以通过设定来改变搜索的范围，例如在线字典、图片搜索、百科全书等等。.也许这个看起来不是很有用，但是，如果你经常在某个网站上搜索的话，它还是可以给你节约很多时间的。下面来讲下怎么设置这种关联关系。

In Firefox

如果你用的是Firefox

To create a keyword search for Wikipedia using Firefox:

如果要创建一个Wikipedia的关联关系：

Browse to Wikipedia (www.wikipedia.org).
访问Wikipedia
Right-click Wikipedia’s search box, and select Add a Keyword for this Search, as shown in Figure 10-3.

2. 右键点击Wikipedia的搜索栏，选择增加一个关键词（如图10-3）

3. Enter a keyword for this search — something short but memorable, like w for Wikipedia, as shown in Figure 10-4. Click Save.

3. 然后输入关键词——能够代表这个网站的关键词，例如w代表Wikipedia，如图10-4.点击保存

Figure 10-3: Right-click in the search box and select Add a Keyword for this Search.

图10-3：右键点击搜索栏，选择增加关键词

Figure 10-4: Assign a title and, most important, a keyword to your Quick Search.

图10-4：分配关键词

Now that you set it up, use it to search Wikipedia for the term Life hacker:

现在，用建立好的关联，在Wikipedia上搜索这本书：

From any page, press Ctrl+L (Cmd+L on Mac) to move your cursor to the address bar, or just do it manually.
在任意界面里，按Ctrl+L进入输入网址状态
Type w life hacker into the address bar.

2. 在地址栏输入 w life hacker

3. Press Enter.

3. 回车

Firefox searches Wikipedia as though you navigated to the Wikipedia home page and entered life hacker directly in Wikipedia’s search box — you just cut out the middleman.

Firefox会直接在Wikipedia里面搜索而不用先搜索Wikipedia再搜索life hacker

You can use the same technique to add any number of quick keyword searches to Firefox

你可以添加其它你经常搜索的网站

In Chrome

如果你用的是Chrome

Chrome’s address bar doubles as a search input so there is no separate box; it has built-in search engines for Google, Yahoo!, and Bing, and you can set any of those as your default search engine. But Chrome also has a clever trick up its sleeve: When you visit websites that contain search boxes, Chrome can automatically detect and save new search engines, and then create keyword shortcuts for quickly searching these sites in a few keystrokes.

Chrome的地址栏很长，所以也没有单独的搜索栏。它内置了Google、Yahoo和Bing，你可以任意设置其中一个为默认的搜索引擎。Chrome会在你访问网站时自动识别网站的搜索引擎并添加到列表里面。

For example, if you open http://amazon.com in Chrome, it detects Amazon’s search box and automatically adds Amazon to your list of available search engines. Now, the next time you want to search Amazon, try this out:

例如，当你用Chrome打开Amazon时，它会自动识别Amazon的搜索引擎并添加到列表里面，当下次你再想在Amazon里面搜索东西的时候，你可以按下面的方面来搜索：

From any page, press Ctrl+L (Cmd+L on Mac) to move your cursor to the address bar.
在任意界面按Ctrl+L进入地址栏
Type amazon.com life hacker. Chrome recognizes “amazon.com” as a keyword search and, after you enter a space followed by a term, it displays the option to “Search amazon.com,” as shown in Figure 10-5 to indicate that you’re performing a keyword search.

2. 输入 amazon.com life hacker。Chrome就会识别出amazon.com,然后就会出现一个选项——在amazon.com里面搜索，如图10-5

3. Press Enter. Chrome searches Amazon for this book, and you didn’t need to navigate to Amazon first or remember any arcane shortcuts. By default the keyword for new search engines is the site’s domain — in this case, Amazon.com.

3. 回车。这样Chrome就会自动在amazon里面搜索这本书了，不需要进入amazon再搜索。默认情况下，关键词就是网站的域名。

Figure 10-5: Amazon.com keyword search in Chrome.

图10-5：amazon.com的关键词搜索

TIP To see all the search engines Chrome added, click the Wrench button, select Preferences, and then click the Manage Search Engines button.

点击设置里面的选项，基本设置里面的管理搜索引擎就可以看到内置的搜索引擎了。

If you press Ctrl+L and type only is, Chrome can guess that you’re going to type amazon.com and autocompletes the rest of the text for you. You could then visit the site by pressing Enter, but if you want to execute the keyword search for that site, you can press Tab, enter your query, and then press Enter.

如果你在地址栏只是输入am，Chrome也能识别你可能是要搜索Amazon，你只要在弹出的选项里面选择就可以了。如果你需要直接用浏览器搜索Amazon，只需要按Tab就可以了。

NOTE If you prefer to set up even shorter keyword shortcuts in Chrome (like with Firefox), click the Wrench button, select Preferences, and then click Manage Search Engines. From this dialog you can click any of your search engines and change the keyword to something shorter — like “a” instead of “amazon.com.” You can also add new search engines from this dialog.

注意如果你想为网站设置更短的关键词，可以点击设置里面的选项，基本设置里面的管理搜索引擎就可以看到内置的搜索引擎了，选中你要改选的网站就可以编辑了。

Now you can go through and assign keywords to each search engine you use on a regular basis, or you can download the Life hacker Bookmark set discussed in the next section.

现在试试添加一个搜索引擎到你的浏览器吧。

Download the Bookmark Set

A list of popular keyword searches is available for download on Lifehacker.com for quick installation on Firefox. (As of this writing Chrome doesn’t enable you to import keyword searches.) The file includes fifteen popular keywords

在LifeHacker.com上可以下载一个文件，里面包含了一些常用的网站的关键词链接，可以用Firefox直接导入（Chrome没有提供导入的功能）。

Here’s how to install them:

可以按以下的步骤来导入这个文件：

Using Firefox, go to the Quick Search bookmarks file at http://lifehackerbook.com/ch9/quicksearch.html
用Firefox进入http://lifehackerbook.com/ch9/quicksearch.html
Choose File ⇒ Save As and save the file somewhere on your computer.

2. 选择文件链接，保存到电脑上

3. Choose Bookmarks ⇒ Show All Bookmarks.

3.选择书签⇒显示所有书签

4. From the Bookmarks Manager, click the Import and Backup button and choose Import HTML, as shown in Figure 10-6. Select From an HTML file, and then browse to and open the quicksearch.html file you just saved.

4. 在书签管理里面，选择导入文件（如图10-6）。找到刚才下载的那个文件，点击确定。

Figure 10-6: Import the Quick Search bookmarks from Firefox’s Bookmarks Library.

图10-6：导入搜索引擎文件

Now you have a LifehackerQuickSearches folder in your Bookmarks, which includes all sorts of keyword searches, described in the following section.

现在你就可以用导入的搜索引擎进行搜索了，下面是搜索引擎的列表。

Quick Search	Type This	Description
Acronym Finder	acronym<acronym>	Finds an acronym for your word
Amazon.com	amazon<productname>	Looks up an item on Amazon.com
Dictionary.com	dict<word>	Finds the definition of your word
EBay	ebay<item>	Finds the item you want on eBay
Flickr	flickr<search term>	Finds all the tags, titles, and descriptions of images at Flickr that match your search term
Google Maps	map<address>	Produces a Google map of a street address or location
Google Images	image<searchterm>	Finds images that fit your search term
Lifehacker	lh<searchterm>	Searches the Lifehacker site for information
Thesaurus	thes<word>	Finds synonyms for your word
Twitter	twitter	Finds recent tweets which contain your search terms
Urban Dictionary	slang<expression>	Defines your slang expression
Wikipedia	wp<person\|place\|thing>	Looks up your search item in the collaboratively- edited encyclopedia Wikipedia
Yahoo! Creative Commons	cc<word>	Finds Creative Commons–licensed items available for reuse
Yelp	yelp<business>	Finds a local business listing
YouTube	youtube	Looks for videos posted to YouTube that fit your search

Customize your Quick Searches using the Bookmarks manager (choose Bookmarks ⇒ Organize Bookmarks). Browse to the LifehackerQuickSearches subfolder and click any bookmark to change a keyword shortcut or edit a URL.

你可以在书签管理中编辑这些搜索引擎的关键词。

随机日志

2012 年 01 月 11 日 -- 职场铁则之四——Carve Out a Niche for Yourself切出你的利基空间 (0)
I once worked with a colleague who made it a great personal skill to find out stuff about customers that we couldn’t...
2011 年 12 月 10 日 -- 工作时定时提醒休息的软件workrave接受中 (0)
之所以说是接受中是因为N年前就知道并装过这个软件，但是每次都被POSTPONE，然后不用，然后卸掉。近来因为工作而身体不舒服的人越来越多，我又向同事推荐这款软件，我同时也装上了。然后觉得既然这个软件是应该有的，就应该用。然后发现之所以烦他是...
2010 年 11 月 04 日 -- 如何用OneNote学英语 (0)
建立一个分区-英文学习在分区下创建一个页-新概念第一册在页下创建一个子页-生词，用于记录所有的生词在页下创建一个子页-第一课插入文件第一课的MP3. 听写，反复听，用OneNote听写的方便程度与Word比是不可...
2010 年 11 月 04 日 -- OneNote快速收集全攻略 (1)
个人知识管理在流程和操作上，首先要解决的是收集的问题。这一环节上有着整个知识管理流程最多、最杂、最机械性的操作，虽然不可或缺，但层次相对较低。这些特点决定了它有着非常大的优化空间。谁在这个环节上优化更多，用的时间更少，收集的效率更高，谁...
2010 年 11 月 01 日 -- 2020年的世界 (0)
爱立信从世界上找了20位具有革新性的思想家讲述2020年的世界。都是视频的，点图可以跳转到相应链接。在线的看不了的可以点图，有下载的选项。同时，爱立信中国还找了一些业界的人物来回顾过去的通讯展，并展望2020。在浮躁的生活中回忆过去...

lifehacker-中译本-第十章-第91招

爱上苦咖啡 — Tue, 21 Feb 2012 02:59:33 +0000

Hack 91: Subscribe to Websites with RSS

第91招：如何用RSS订阅网站的内容

Level Medium

难易程度：中等

Platform All

实现平台：所有平台

Cost Free

是否免费：是

Information from websites such as newspaper sites or weblogs updates frequently throughout the day, week, or month. You could waste time visiting each site you like, looking for new content, much as you’d go to the newsstand to check for the newest issue of your favorite magazine. But checking all the sites you like every day is tedious and unnecessary. As with a magazine subscription that automatically brings each new issue to your door, you can subscribe to website feeds that push information to your online door.

网站或者博客上的信息是经常会更新的，当然，也可以经常去这些网站或者博客去查看是否有新的内容，就像到报亭里面去看有没有新一期的杂志那样。但是这个工作是非常无聊且浪费时间的。就像订阅杂志一样，你也可以通过RSS订阅网站的信息。

Website feeds are special XML files that contain all the latest updates to a website or to a section of it. Place the address of any number of these feeds into feed reader software (also called a newsreader or news aggregator) and you can see, all in one place, when new items have appeared on your favorite sites.

网站的种子文件是一种特殊的XML文件，它包含了网站最新更新的内容，或者网站的某个板块最新更新的内容。把种子文件导入到RSS阅读器里面，你就可以在阅读器里面阅读所有你关注的网站的最新内容了。

This hack explains how to subscribe to feeds and lists the different types of information they can provide you.

这一招会教你怎么订阅网站信息以及可以订阅哪些类型的网站信息。

How to Subscribe to Website Feeds

如何订阅网站信息

To start building your website subscription list, you first need a feed reader, either in the form of desktop software or a web-based application. A feed reader lists the newest content available on the sites you choose all in one place. This hack uses Google Reader (http://google.com/reader) — an excellent, web-based feed reader. (See the following “Other Popular Feed readers” section for more options.)

要建立订阅列表，首先你需要一个RSS阅读器，离线阅读器和在线阅读器都可以。RSS阅读器会将网站更新的内容建立一个列表，便于你阅读。这里，我们使用的是Google Reader（后面会介绍一些其它的RSS阅读器）。

If you use Gmail or Google Calendar, your existing Google account information works for Google Reader. If not, you’ll have to sign up for a Google account. After you sign into Google Reader (or set up your desktop or other web-based feed reader), you’re ready to build your subscription list.

如果你有Gmail或者Google Calendar的账号，那么你可以直接用这个账号登陆Google Reader。如果没有的话，只要注册一个就好了。登陆之后，你就可以建立自己的订阅列表了。

To subscribe to The New York Times Sunday Book Review, for example, go to http://nytimes.com and click the RSS link (in the page footer). Doing so opens an entire page listing all the available feeds, as shown in Figure 10-1. You can also go directly to that RSS feeds page at www.nytimes.com/services/xml/rss/index.html.

例如，如果你想订阅The New York Times Sunday Book Review，首先进入http://nytimes.com页面，点击RSS的链接（在页面底部）。然后就会出现一个页面，里面有所有可以订阅的种子（见图10-1）。你也可以直接到它的种子页面www.nytimes.com/services/xml/rss/index.html来进行订阅。

图10-1：The New York Times feeds.

You can also subscribe to one specific part of the website.

你也可以只订阅网站某一部分的内容

1. To subscribe to the Book Review, expand the Arts section, and then right-click the Sunday Book Review link.

1.如果想要订阅书评的艺术部分，可以右键点击Sunday Book Review的链接

2. Select Copy Link Address/Location. If you click the feed link as if it were a regular web page, you can view either the raw XML or your browser’s default style for RSS feeds; these feeds are meant to be read by a news aggregator, not a human, so these pages aren’t that useful on their own.

2.选择复制链接。如果你用左键点击，你就会看见这个种子的代码（也有可能你的浏览器不支持打开这种文件）。

3. After you copy the feed location to your Clipboard, switch to Google Reader or your desktop feed reader. Go to the area to add a new feed (in Google Reader, click the Add a Subscription link), paste the feed URL into the input box, and then click the Add button.

3.当你复制了种子的地址后，打开Google Reader或者其它RSS阅读器，点击添加种子的按钮，将这个地址复制进去就可以了。

From there, you can place your subscription into a folder if you’d like. Repeat the process for any other feeds you’re interested in. Many websites display the orange RSS icon somewhere on the page.

你可以将你订阅的内容保存在你喜欢的文件夹。你可以任意向RSS阅读器里面添加想要的内容。许多网站有明显的RSS标识。

NOTE In favor of minimalism, Google Chrome and Firefox 4 don’t include an RSS icon in the address bar. Google’s RSS Subscription Extension brings this functionality back to Chrome (http://tinyurl.com/yjbshqs), and the RSS Icon extension brings this button back to Firefox (https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/rss-icon/).

注意为了精简体积，Chrome浏览器和Firefox浏览器没有包含RSS的图标，但是可以通过安装扩展的方法来解决这一问题。Chrome的扩展地址为http://tinyurl.com/yjbshqs)，Firefox的扩展地址为(https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/rss-icon/。

After you subscribe to one or more websites, Google Reader’s left panel lists the number of unread items in each site subscription displayed next to its title (see Figure 10-2); much like your email inbox displays unread messages.

当添加完种子后，Google Reader会将未读的内容以列表的形式显示出来（如图10-2），就像邮箱的未读邮件一样。

Figure 10-2: Tracking three website feeds on one page using Google Reader.

图10-2：用Google Reader在一个页面显示三个网站的未读信息

Click a subscription to display the latest content from that feed in the right panel. Now you can stay abreast of new information from hundreds of websites — an impossible feat if you had to visit each one individually.

点击其中一个就会显示具体的内容。现在你就可以轻松的查阅很多网站的内容而不需要去访问每个网站。

其它的RSS阅读器

If you already use a portal such as My Yahoo!, My AOL, or iGoogle to read news, you don’t have to set up a separate feed reader. They all can display website feed updates as well.

如果你已经有一个账户（如My Yahoo或者My AOL或者iGoogle）来阅读新闻，那么你不需要一个额外的RSS阅读器，就在这些界面里面就可以更新种子文件。

The following are some of the more popular desktop feed readers:

以下是一些比较流行的离线RSS阅读器：

Net Newswire: (Mac OS X only; free) http://netnewswireapp.com

Mozilla Thunderbird: (Mac/Windows/Linux; free) http://mozilla.org/products/thunderbird

Microsoft Outlook: (Windows/Mac; $149.99 — with Microsoft Office) http://office.microsoft.com/en-us/outlook; www.microsoft.com/mac/buy

Feed Demon: (Windows only; free) www.feeddemon.com

国内的有鲜果等。

Search and Track Dynamic Information with Feeds

用RSS订阅动态信息

Website feeds don’t just contain headlines from news and blogs. Some feeds can track ever-changing information such as weather, library books, your Netflix queue, and more. Some dynamic feeds you may want to subscribe to include the following:

网站的种子文件不仅仅包含新闻和博客，它还包含一些时时更新的信息，例如，天气、新书、股票价格等等。以下是一些可以订阅这些信息的网站：

Weather: www.accuweather.com/rss-center.asp

Craigslist listings: http://craigslist.org

Library book availability: http://libraryelf.com

Sports and news: http://sports.espn.go.com/espn/rss/index

Deals: http://slickdeals.net

Horoscopes: www.astrosage.com/rssfeeds/feed.asp

Vehicle traffic updates: www.traffic.com

News keyword searches: http://news.google.com

这些国内很多都有类似的网站，大家可以Google下。

You can also subscribe to feeds for search-term results — for example, you can monitor all the new web pages in Google search results where your name, company, or product appears. For more, see Hack 65, “Make Google Search Results Automatically Come to You.”

另外，你还可以订阅搜索结果。例如，你可以在Google里订阅所有和你的名字、公司或者产品相关的新网页。具体见第65招“让Google搜索结果自动产生”。

随机日志

2011 年 08 月 07 日 -- OneNote Mobile iphone 1.2 新版上市 (4)
让你只在一个地方就可毫不费力地收集、共享和发现的所有你想要跟踪的信息OneNote独有的特质，也是它成为那些经常使用这个软件的用户不可缺少的工具的原因。 OneNote 移动团队的目标是确保每个新版本都让OneNote更易于捕获并访...
2010 年 11 月 04 日 -- [QQ聊整理]锻炼身体第一，GTD第二，早起等——just do it (0)
整理：minic00per 身体是本钱--身体好，我好她也好~ 1min基本心理健康测试 1. 每天睡足7-8小时（关键是主观感觉，你常常觉得你不睡饱说明睡眠不够，一次二次没关系，长期绝对不行，） 2. 几乎每天都有吃早餐 3.很...
2012 年 01 月 18 日 -- 职场铁则之十一——Be Passionate but Don’t Kill Yourself热情但不要过过头 (0)
I hope you’re very passionate about your job. Whether your job satisfaction comes from the people you work with, the...
2010 年 10 月 22 日 -- 更好的管理你的文件的 8 个秘诀 (4)
作者：MS 译者：Forrest 你整天都与文件，演示，图片，其他文件一起工作——很有可能的是，你有很多这些东西。那意味着要花费一些时间找到你需要的文件。即使在这里几分钟，在那里几分钟，这样都加起来也很可观。但有一个更好的...
2012 年 02 月 08 日 -- RULE 30 Know Yourself—Strengths and Weaknesses 认识你自己——优势和劣势 (0)
如果你将成为一个铁则玩家，你需要经常评估你自己。很多人不能这么做；他们不能把聚光灯足够客观地或是明亮地照在自己身上以便像别人看他们那样看清自己。关键的不仅仅是别人怎么看我们；同样重要的是我们如何看自己。我们都对自己持有一个形象认...

lifehacker-中译本-第十章-第90招

爱上苦咖啡 — Tue, 21 Feb 2012 02:57:47 +0000

Hack 90: Google Like a Pro

第90招：Google专家

Level Easy

难易程度：简单

Platform Web

实现平台：网络

Cost Free

是否免费：是

When you search the Web using Google (http://google.com), you’re likely to get tens of thousands of web page results that contain your search terms. But who has time to go through them all? Instead, make the engine narrow down its answers for you. Google’s single, one-line input box conceals a host of functionality that can decrease web search results down to the most relevant pages. Clicking through thousands of links is time-consuming and unnecessary. Get fewer, more relevant search results with Google’s advanced search operators.

这种情况你一定经历过：输入一个关键词到Google里，然后点击搜索，结果出现成千上万的网页。当然，我们不可能一一的去阅读这些网页，所以，我们需要缩小我们的搜索范围。Google提供一系列的功能来帮助我们找到我们最想要的结果，而这些功能就在Google的高级搜索里面。

You have two ways to issue queries with Google’s advanced methods:

有两种方法可以实现Google的高级搜索功能

Use the Advanced Search form by clicking the small, blue Advanced Search link on the right of the Google search box.

1、点击Google搜索栏右端的高级搜索链接；

Use Google’s advanced search operators inside the single Google search box.

2、使用Google搜索语言。

A page full of input boxes (the Advanced Search form) is the easier way to use Google’s advanced operators, but it isn’t the most efficient. The slightly more complicated but more efficient way to search Google is with Google’s operators, which usually appear in the form operator: criteria, and special characters, such as quotation marks, plus and minus signs, and the tilde (~). These advanced techniques enable you to easily fine-tune your query from the single search box.

使用Google高级搜索栏相对来说要简单直观一点，但它并不是最有效率的方法。更复杂更有效率的方法就是使用Google搜索语言。它通常以关键词+特征+加减运算符+符号（~）组成。这些能让你只在Google搜索栏里就能实现高级搜索的功能。

This hack covers only a few of the most useful Google search query formats; refer to Google’s Help Center (http://google.com/intl/en/help/basics.html) for a Search Guide that details all the options.

下面只对Google的搜索技巧作了一个粗略的介绍，更多具体的内容可以在Google帮助中心（http://google.com/intl/en/help/basics.html）里找到。

Exact Phrase with Quotations

使用引号来锁定词组

To find web pages that contain an exact phrase, enclose the phrase in quotation marks. This functionality comes in handy when you want to see only the pages that contain a specific sequence of words — especially common words.

用引号将词组括起来可以只搜索词组的网页而不显示包含词组中某些词的网页，这一技巧在所搜索的词组包含常用词的时候特别有效。

For example, searching for the course has been set may return any number of odd results. The words are all quite common. A search for “the course has been set” returns pages containing that exact phrase. Adding a second phrase, for example:

例如，如果在搜索栏输入The course has been set，就会出现很多只包含course或者set的网页，而这些跟你想要的东西根本就没有关系。但是，如果加上引号，就只会显示包含完整的the course has been set的网页。如果再加上一个短语“summon your courage”的话，就可以将搜索的结果直接定位到你想要找的那个网页。以下再举一些例子：

“The course has been set” “summon your courage” can zero in on exactly the result you’re looking for — in this case, that swashbuckling box office disaster Cutthroat Island.

“我是真的为你哭了”（歌词）

“关于个人所得税的一些意见”（文件名）

Include and Exclude Words Using + and –

运用+和-对结果进行过滤

Force your search results to contain or omit words using + and – signs. This is especially useful for getting more specific about context. The following are two examples:

用+和-这两个运算符可以方便的在原有关键词的基础上进行进一步的提炼。例如:

Search for information on the Java programming language:

java –coffee

要搜索java语言相关的网页而不是java咖啡，就可以输入：java-coffee。

Find pages that contain the words computer and virus:

Computer + virus

或者要搜索电脑病毒，就可以输入：电脑+病毒。Google在默认状态下会自动忽略常用词（如你、我、他、数字等），所以如果你觉得这个词非常重要的话，可以用+把它加上。

Search within a Site

在网站内搜索

If the website you’re on doesn’t have a built-in search feature or have one that works well, Google can search the contents of a single site with the site: example.com operator. Specify an entire domain name or just the suffix. Consider these examples:

如果你想搜索一个网站内的内容，而这个网站自身又没有这样的功能，那么就可以利用Google的site:运算符来实现这种目的。例如:

Search the Microsoft website for information on Windows security:

Site: microsoft.com windows security

你想在微软的网站内搜索关于Windows的安全相关的内容，你就可以输入：site:Microsoft.com windows 安全。

Search Certain Types of Files

只搜索某种类型的文件

Google doesn’t just search web pages; it also indexes PDF files, Microsoft Office documents, and other file types. To search for a specific file type, use the filetype: ext operator. Here are a couple of examples:

Google不仅仅可以搜索网页，它还可以搜索PDF文件、Office文件或者媒体文件等。使用filetype:运算符就可以实现这一功能。例如:

Find PDF search-engine cheat sheets:

filetype:pdf search cheat sheet

你想找本书的PDF文件，就可以输入：filetype:pdf lifehacker。

Calculations

计算功能

Google search can also perform mathematical equations, currency conversions, and more.

Google还能实现科学计算、汇率计算等功能。

The following are some examples: Multiply 16,758 with 921:

16,758 * 921

例如，要计算16,758乘以 921的值，就可以在搜索栏里面输入16,758 * 921。

See how many seconds there are in a year:

seconds in a year

想知道一年有多少秒么？只要在搜索栏里面输入seconds in a year。

Convert dollars to yen:

$5 in yen

或者输入￥10 in yen来换算人民币对日元。

Synonyms

近义词

Search for synonyms using the tilde (~) next to keywords. This comes in handy when you search for a concept rather than for a specific word or sequence.

使用~运算符可以搜索关键词的近义词。当你不记得到底是哪个词的时候，可以用它的近义词来代替。例如不记得是靓女还是美女跳舞的时候，可以输入：~美女跳舞。

Combine Criteria and Operators

综合使用关键词和运算符

You can combine all the preceding techniques into one query, as in these examples:

你可以在一次搜索中使用多个关键词和多种运算符。例如，想搜索和Google股价相关的但又不是Google官方网站上的内容的话，可以输入：Google+股价-site:google.com。

TIP Print the Google Search Cheat Sheet, available at http://google.com/intl/en/help/cheatsheet.html and place it near your desk to help you incorporate advanced search techniques into your everyday web searching. A complete list of Google’s Advanced Search operators is available at http://googleguide.com/advanced_operators.html.

TIP：完整的搜索技巧和运算符说明可以在http://googleguide.com/advanced_operators.html上查找到.

随机日志

2012 年 01 月 16 日 -- 职场铁则之九——Enjoy What You Are Doing享受你正在做的 (0)
If you’re not enjoying yourself, what are you doing? If there is no entertainment value in your work, then there rea...
2010 年 11 月 07 日 -- 在usb驱动器及sd卡上的onenote笔记本 (2)
你想在两台没有联网的计算机之间同步你的OneNote笔记本么？或是你不想创建一个共享文件而实现共享？一个简单的解决方案是把一个OneNote笔记本存在一个USB存储设备上或是SD卡或是其它移动存储媒介上。我们专门为此用 OneNote 20...
2010 年 11 月 04 日 -- [QQ聊整理]锻炼身体第一，GTD第二，早起等——just do it (0)
整理：minic00per 身体是本钱--身体好，我好她也好~ 1min基本心理健康测试 1. 每天睡足7-8小时（关键是主观感觉，你常常觉得你不睡饱说明睡眠不够，一次二次没关系，长期绝对不行，） 2. 几乎每天都有吃早餐 3.很...
2011 年 11 月 26 日 -- OneNote 2010的免费更新改进的SkyDrive和同步功能 (0)
by Michael C. Oldenburg on November 08 过去几个月中很多客户在Microsoft Answers的OneNote论坛上反馈意见报告，作为回应，我高兴的宣布，OneNote开发团队已经为Micr...
2010 年 10 月 30 日 -- 让Gmail帐户更安全的10个技巧 (2)
编译：Forrest Gmail是世界上最流行的在线邮箱服务商。任何在线的帐号都应该应用最高的安全性设置。 Gmail帐户更重要，因为他是一系列google应用，如Google Adsense, Analytics, YouTub...

lifehacker-中译本-第三章-第25招

轮回 — Mon, 20 Feb 2012 04:18:21 +0000

Hack 25: Make Your To-Do List Doable

第25招：令你的to-do清单具有可执行性

Level Easy

Platform All

Cost Free

级别：简单

平台：全平台

费用：免费

There’s no better feeling than checking something off your to-do list. Done! Finished! Mission accomplished! Yet it’s so easy to let a whole day or week go by without knocking one task off your list. How does that happen? Well, your to-do list can be a tool that guides you through your work, or it can be a big fat pillar of undone time bombs taunting you and your unproductive inadequacy. It all depends on how you write it.

没有比从to-do清单中把任务勾掉更爽的事了。搞定！收工！任务完成！但是，也可能，整整一天，甚至一个星期，都没有一个任务被勾掉。这怎么会发生呢？好吧，to-do清单既可以成为你工作的指导工具，同时也可能成为一颗臃肿的定时炸弹，不断嘲笑着你的效率低下。这完全取决于你怎么来制定你的to-do清单。

Think of your to-do list as an instruction set your Boss self gives your Assistant self. Like a good computer program, if the instructions are clear, specific, and easily carried out, you’re golden. If not, you’ll get undesirable results, such as fear, procrastination, and self-loathing. Read on for a closer look at how to write a to-do list that makes getting your stuff done dead-simple.

你要把你的to-do清单，看做是作为“老板”的自己的给作为“助理”的自己[1]的一个指令体系。就像一个好的电脑程式，如果指令清晰、指代明确、易于实施，你就是金子。如果正好相反，你就会得到并不想要的后果，比如恐惧、拖延和自我厌恶。仔细看看怎么制定一份to-do清单，来让工作更加容易完成。

You Are the Boss of You

你是自己的老板

At any point during the workday, you are in one of two modes: thinking mode (that’s you with the Boss hat on) and action mode (that’s you with the Personal Assistant hat on). When a project or task comes up, the steps you need to take start to form in your mind. Now you’re in thinking/Boss mode — the guy/gal who gives the orders. Your to-do list is a collection of those orders, which your Assistant personality will later pick up and do.

在工作时间的任何一点上，你都是两种状态中的一种：思考状态（你是“老板”的角色）和行动模式（你是“助理”的角色）。当一个项目或任务到来的时候，你需要做的每一步开始在你的脑海里慢慢形成。这个时候你是思考/老板模式——一个给命令的人。你的to-do清单是一个这类命令的集合，之后你的助理会从中选取并予以实施。

When you’re wearing your Boss hat, it’s up to you to write down the instructions in such a way that your Assistant self can just do them without having to think — or stress. Taking the thinking out of the acting is one of the best ways to make your to-do list a cinch to finish off.

当你处于老板角色时，你可以把指令写得尽量简单，你的助理不用思考就能把它完成；当然你也可以把它写得很纠结，这个取决于你。把思考和行动分开，可以让你的to-do清单更容易做到。

How to Order Yourself Around

如何指挥自己行动

When it’s time to add something to your to-do list, think it through using the following guidelines.

当你需要在to-do清单你中添加项目时，你可以遵循以下几条指导原则。

Only Put Items on the List That You’re Definitely Doing

只把确定会去做的事情放进清单

Sometimes you think of tasks you’re just not ready to do yet. Maybe learning a new language — while it’s an eventual goal — just doesn’t fit into your life right now. Maybe upgrading the website is low priority because your business is shifting gears in a major way, and any site overhaul will look very different — or maybe won’t be needed — in six months.

有时候你会觉得，任务只是自己还没来得及做的事情。也许学习一门新的外语——它只是一个最终目标——当下可能并不适合放到你的生活里来。也许把网站升级是低优先级的，因为你的生意正在全面大幅提速，任何网站的大改都会使其看上去与之前大不相同，或许这个工作在六个月之内都不是非常必要的。

Instead of letting tasks you’re not quite committed to loiter on your to-do list until you’re sick of looking at them (and sick of the reminder that you’re not quite there yet), move them off to a separate list, a holding area for Someday/Maybe items. You’d tell your assistant to do something only if you absolutely, positively want it done, so only concrete actions you’re committed to completing should live on your to-do list.

与其让那些你并不是确定想去做的任务在你的to-do清单中游荡，直到你看到他们恶心（或者被提醒到恶心），还不如把他们移出来放到一个独立的清单中，一个放置“某一天/可能”（Someday/Maybe）任务的清单。你可以告诉你的助理去做那些你确定地积极地想要完成的任务，所以只有具体的你确定承诺要去完成的任务才能活在你的清单里。

Break It Down

把目标分解

The quickest route to a task you’ll actively avoid working on: Make it a vague monstrosity. Put a nonspecific item such as “Clean out the office” on your to-do list, and I guarantee that’s the last thing you’ll ever start working on. Actually, “Clean out the office” isn’t a to-do at all; it’s a project. Author of Getting Things Done David Allen says projects are not tasks; projects are collections of tasks. That’s an important distinction. Internalize it, because your to-do list is not your project list. Don’t add multi-action tasks to it, such as “Clean out the office.” Break projects down to smaller, easier-to-tackle subtasks, such as “Purge filing cabinet,” “Shred old paperwork,” and “Box up unneeded books for library drive.” Your Assistant self will ask, “What do you want done?” and when Boss you says, “Clean out the office,” that won’t get you anywhere.

有什么办法会让你极力逃避一件任务呢？把任务定得既庞大臃肿又含混不清。把一件指代不明的事件放入你的to-do清单，如“打扫办公室”，那我保证这件事会是你最后一件想去做的事情。事实上，“打扫办公室”根本就一件“待办事项”，而是一个“项目”。《GTD》作者David Allen曾说，项目不是任务，项目是任务的集合。这是一个很重要的区分。领会这个道理，因为to-do清单不是你的项目清单，不要把多任务事项(比如“打扫办公室”)放进你的to-do清单里。把项目分解成更小、更易于执行的子任务，如“清除档案柜”、“把废文件放进碎纸机”、以及“把不需要的书打包送图书馆”。作为“私人助理”的你自己会问，“你想做什么？”如果作为“老板”的自己说“打扫办公室”，那是什么都干不了的。

The smaller and more atomic these subtasks are, the more doable they are. Inspirational writer SARK breaks down her tasks into five-minute increments, and calls them “micromovements.” She writes, “Micromovements are tiny, tiny little steps you can take toward completions in your life. I’m a recovering procrastinator and I have a short attention span, so I invented micromovements as a method of completing projects in time spans of 5 minutes or less. I always feel like I can handle almost anything for 5 minutes!”³

子任务越小，越具有可操作性。灵魂作家SARK把她的任务分解成5分钟的增量，并称之为“微行动”。她写道：“微行动是很微小、很微小的一小步，你可以藉此一小步一小步地慢慢完成你的人生。我在不经意的时候会慢慢回复到懒散的状态，我只能专注很短的一段时间，所以我发明了‘微行动’，每次只持续5分钟甚至更短，作为我完成项目的一个方法。我总是觉得我可以在5分钟里控制几乎任何事情。”

Coming up with those tiny tasks requires thinking up front, when you’re putting the task on your list. The following examples contrast vague to-do’s (the kind that can throw up roadblocks) next to their doable counterparts.

提出这些微小的任务需要预先思考，之后才能把这些任务放到清单上去。下面的表格将模糊的待办事项（那种庞大冗余的）和可行的待办事项进行对比。

Roadblock To-Do’s	Doable To-Do’s
Find a new dentist.	Email Jayne and ask what dentist she goes to.
Replace the broken glass table top.	Measure the table dimensions. Call San Diego Glass at 555-6789 with dimensions.
Learn Italian.	Check U of Whatever’s website (whatever.edu) for fall Italian class offerings.
Upgrade website.	Draft a list of five website upgrades.

会产生心理抗拒的to-do	具有可操作性的to-do
找到一个新的牙医	给珍娜发邮件问她一般去看哪个牙医
更换损坏的玻璃桌面	测量桌面尺寸。打电话给圣地亚哥玻璃店告知尺寸（5555-6789）
学习意大利语	上whatever的网站（whatever.edu）查找是否有意大利语课程
升级网站	罗列一份清单，包含5项网站升级事项

As you can see, breaking down your tasks into next actions creates more than one task for items that look like regular to-do’s but turn out to be small projects. For example, replacing the broken glass table top involves measuring the table, calling and ordering a replacement, and possibly going to pick it up, which brings us to the next guideline.

就像你看到的，那些事项看起来像普通待办事项，实际上是小的项目，我们应该把他们分解成更多的“下一步行动”。比如说，“更换损坏的玻璃桌面”其实包含了测量桌面、打电话订购一个更换的桌面、去拿过来。下面来看下一个指导原则。

Focus Only on the Next Action

只专注于下一步行动

When you have a multi-action task — such as replacing the glass table top — keep only its next sequential action on your to-do list. When the task is complete, refer to your project list (again, separate from to-do’s) and add its next action to your to-do list. At any given moment, your to-do list should contain only the next logical action for all your working projects. That’s it — just one bite-sized step in each undertaking.

当你有一个需多步行动的任务时——如更换损坏的玻璃桌面——注意只把整个序列中的下一步需要行动的任务放在to-do清单里。当这个任务完成时，回到你的项目清单（再一次声明，与to-do清单分开）然后把下一步行动添加到to-do清单中。在任何情况下，你的to-do清单应该只包含你所有正在运行的项目中的下一个行动。就是这样——每一次行动只做力所能及的一步。

Imagine that you’re at your desk, you have a spare 10 minutes before a meeting, and you pull out the preceding roadblock to-do list. Can you find a dentist or learn Italian? No. But you could get an item done from the doable list. You could email a friend about a dentist referral, or check the university website for fall class offerings.

想象下你在你的办公桌前，你在会议前有10分钟的空闲时间，然后你拉出庞大冗余的to-do清单。你能找到一个牙医或者学习意大利语吗？不。但你可以从具有可操作性的to-do清单里你找到一件你可以做的事情。你可以给一个朋友发邮件问问牙医的事情，或者去看看大学的网站看看有没有相关的课程安排。

Use Specific, Active Verbs

使用具体的、活跃的动词

When you tell yourself to do something, make it an order. An item such as “Acme account checkup” doesn’t tell you what has to be done. Make your to-do’s specific actions, such as “Phone Rob at Acme re: Q2 sales.” Notice I didn’t use the word Contact; I used Phone. Contact could mean phone, email, or IM, but when you take out all the thinking and leave in only action, your verbs will be as specific as possible. Literally imagine instructing a personal assistant on her first day on the job as to what you need done.

当你告诉你自己要去做些什么的时候，把它定成一个命令（请使用祈使句）。如果写成“Acme账户确认”，并不能告诉你什么事情必须完成。在你的to-do清单里使用特定的动词，比如“打电话给Rob，询问Acme第二季度销售情况”。注意我用的不是“联系”，而是“打电话”。联系可以指打电话、发邮件或者用MSN，但你要把所有的思考都撇除只留下行动指示，所以你的动词要尽可能的明确。说白了，就是假想你在给一个第一天上班的私人助理下命令，按这种方式去制定to-do清单。

Include as Much Information as Possible

涵盖尽可能多的信息

When formulating a to-do, the onus is on your Boss self to make it as easy as possible for your Assistant self to get the job done. For example, if you have to make a phone call, include the name or number. Instead of “Donate old furniture,” assign yourself “Call Goodwill to schedule pickup, 555-9878.” When you’re stuck in the doctor’s waiting room for 20 minutes with only your cell phone, you can’t donate your old furniture, but you sure can make a phone call — if you have the number. Be a good Boss. Arm your Assistant self with all the details she needs to get your work done.

当规划一项to-do时，作为老板的自己的义务，是给作为助理的自己制定的任务尽可能的简单。比如说，如果你必须打一个电话，要包含姓名或号码。不要写“捐献旧家具”，而要写“打电话给慈善机构并确定领取旧家具的时间，电话号码555-9878.”如果你在看医生时要排队等候20分钟，手边只有一个电话，你并不能捐献你的旧家具，但你完全可以打一个电话——如果你有那个电话号码的话。做一个好老板。给助理配备所有需要的细节，以便其顺利完成工作。

Keep Your List Short

保持自己的清单很短

Just as no one wants to look at an email inbox with 2,386 messages in it, no one wants to have an endless to-do list. It’s overwhelming and depressing, as though there’s no light at the end of the tunnel. Instead, keep your to-do list under 20 items. (This morning, mine’s only 17 tasks long, and I call myself a busy person.) Does that sound like too short a list? Remember, your to-do list isn’t a dumping ground for project details, or “Someday I’d like to…” items. These are tasks you’ve committed to completing in the near future, such as the next two weeks. Keep your projects and someday/maybe items elsewhere. Your to-do list should be short, to-the-point commitments that involve no more deciding as to whether you’re actually serious about doing them.

就像没有一个人会有兴趣去看还有2386条未读邮件的邮箱一样，没有人想要一个没完没了的to-do清单，那会使人不知所措、情绪低落，就好像钻进了一个永远看不到头的漆黑隧道一样。相反，要保持自己的to-do清单低于20条。（今天早上我的清单只有17条，我觉得自己是个大忙人。）是不是听上去这个清单略短了一点？记住，你的to-do清单不是项目细节的垃圾场，也不是“将来有一天我可能要……”的清单。这些清单上的是你笃定要在短期内完成的事情，短到可能在两周之内。把你的项目和某一天/可能（someday/maybe）事项放到其他的地方去。你的to-do清单里应该是短小、切题的必做事项，里面不再包含任何需要抉择确定是否重要到要去做的思考。

Prioritize Your Tasks

按优先级给任务排序

Although your to-do list might have 20 items on it, the reality is that you’re going to get only a couple done per day (assuming that you’re not writing down things like “get up, shower, make coffee, go to work…” — and you shouldn’t be). So make sure the most important tasks are at the very top of your list. How you do this depends on what tool or software you use to track your to-do’s, but do make sure you can see at a glance what you need to get done next.

尽管你的to-do清单上可能有20个事项，现实是你每天只能搞定几件事（假定你写的不是诸如“起床、沐浴、泡咖啡、去上班……”之类的——你也不该写这类东西）。所以要确保最重要的事情在你的清单的最上面。怎么确认优先级就要看你用的工具或者软件了，但你要确保可以一眼就能看出下一步要做什么。

Keep Your List Moving

让你的清单保持活动

Although my to-do list is only 20 items or so, it’s 20 items that change every day. Every day, two to five tasks get checked off, and two to five tasks get added. Remember, your to-do list is a working document, not some showy testament to organization that quietly gathers dust because you’re off doing real work that’s not written down anywhere.

尽管我的to-do清单只有20个事项，但这20个事项每天都在变。每天有2-5件任务给我勾掉，然后有2-5件被添加进清单。记住，你的to-do清单是一个工作中的文档，不要因为没把该做的事情写进清单，而让它变成一份在角落里静静积灰的遗嘱。

Purge and Update Your List Weekly

每周清理并更新你的清单

In addition to sorting by priority, you should sort your list by age. What items have been on your list the longest? Chances are you have mental blockage around the tasks that have been sitting around forever, and they need to be reworded or broken down further. Or perhaps they don’t need to get done after all. (Remember! Deleting an item from your to-do list is even better than checking it off, because you’ve saved the time and effort of actually doing it.)

在按优先级分类的基础上，你要按年龄把任务分类。哪些项目在你的清单里待的时间最长？那些活得太久的任务让你心理上有排斥，说明这些任务需要重新书写或者进一步分解。或者也许它们根本不该被执行。（记住！把一个任务从清单中删除甚至比把一个任务勾掉更好！因为你删掉它比去做这件事更节约时间和精力。）

Just as a manager would meet with her staff members once a week, schedule a 20-minute meeting with yourself every Friday or Monday to review your to-do list, project list, and someday/maybe list. Use that time to rewrite any items that aren’t broken down as much as they should be, purge irrelevant items, and move next actions from your project list to your to-do list.

就好像一个经理会每个星期跟她的员工开一次会一样，每个周五或周一腾个20分钟，跟自己开个会，来重审你的to-do清单、项目清单和某一天/可能清单。在那个时间里，对所有没有充分分解的任务进行重写，清楚无关的事项，把下一步行动从项目清单里移到to-do清单里。

This short, weekly ritual can make you feel more on top of your game than ever. It focuses your energy and weeds out any detritus that accumulated over the past week.

简而言之，每周例行重审可以让你感觉到前所未有的驾驭感。它可以帮助你把精力集中，把上个星期积累的精神上的重负一扫而光，让你如获重生。

Log Your Completed Tasks

已完成的任务做好日志记录

As any good assistant does, you want to show the boss exactly how much you accomplished. Make sure you stow your done items somewhere so that you can revel in your own productivity and even refer to past work activities. Your “done” list is a great indicator of whether your to-do list is working. If more than two days go by without a new done item, it’s time to revamp your to-do list and get back to best practices.

就像任何一个优秀的助理一样，你要向老板确切展示你完成了多少工作。确保你把完成的工作存放在某个地方，以便你可以陶醉于自己的工作效率，或者仅仅是查询过去的工作。你“已完成”的清单是你的to-do清单是否在工作中的重要指标。如果超过2天没有一件完成的任务，那就该修改你的to-do清单，回到最佳实践中去。

Practice Makes Perfect

熟能生巧

This may seem like a long set of guidelines for something as simple as adding to your to-do list. But 90 percent of the work involved when you’re tackling tasks that matter is the planning, and that’s true for what may seem to be the most trivial tasks. As with any good habit, practice makes perfect. The more you practice the art of creating effective to-do’s, the faster and easier it will come to you, and the more you cross items off your list and leave the office with that delicious sense of completion.

也许对于“添加to-do清单”这样简单的事情，这个指导原则看起来有点复杂，但是你在处理任务时90%的相关工作就是计划，即便是看起来做琐碎的任务也适用。任何好习惯，都是熟能生巧。你越是勤加练习创设有效待办事项的艺术，你执行起来就越快越省力，你就能更快地把它们勾掉，满怀充实的成就感离开办公室。

NOTE Many of the concepts in this hack (especially the next action, projects, and someday/maybe lists) come from David Allen’s productivity bible, Getting Things Done. Also, Merlin Mann’s two-part feature on building a smarter to-do list⁴ and his follow-up article for Macworld magazine⁵ inspired and informed this hack.

笔记：在此秘籍中（特别是下一步行动、项目、某一天/可能清单）均来自David Allen的工作效率圣经《尽管去做（GTD）》。此外，Merlin Mann的建立更聪明的to-do清单的两部分特点以及他关于macworld杂志的后续文章都对本秘籍有所启发。

[1] 译者注：“老板”和“助理”后文会有详述。

lifehacker-中译本-第十章-前言

爱上苦咖啡 — Mon, 20 Feb 2012 03:04:35 +0000

Never before have humans been able to instantly access such a vast repository of information in their households as we do today with the World Wide Web. That storehouse of information (and misinformation) grows by leaps and bounds every day. With the proliferation of publishing tools such as blogs, Facebook, and Twitter, as well as capture devices such as smartphones and digital cameras, anyone can publish online, and millions do.

互联网给人类提供了比以往任何时候都更丰富、更便捷的资讯。这些资讯（其中也不乏错误资讯）的数量每天都在飞速的增加。社交软件（例如博客、Facebook、Twitter）的使用和智能手机的普及让每个人都能在互联网上发布资讯，每天都有成千上万的人在互联网上发布着各式各样的资讯。

But that kind of information access is useless unless you can hone your searching, filtering, and researching skills. Mastering your web browser, quickly navigating engines and indices, and judging the quality and authority of sources are all skills everyone who uses the Web to their advantage needs. In effect, on the Web, you are your own personal research librarian.

但是，这些资讯需要你具备强大的信息搜索、筛选和研究技能才能充分的利用。掌握浏览器的使用技巧、利用搜索引擎、快速判别资讯的价值是利用互联网所必备的技能。在互联网的世界里，你就是自己的图书管理员。

Memorizing facts is less important than the capability to look them up quickly. The Web acts as the outboard memory of millions of people that you both depend on to have the information you need and contribute to when you have information to share. But how do you fashion a query that quickly and accurately extracts those facts from the endless virtual shelves of information, and how do you produce information that successfully answers one?

在互联网时代，记忆信息的能力远不及搜索信息的能力重要。它就像是一个公共的记忆仓库，每个人在使用它的同时也在不断的向它里面添加新的内容。但是，怎么样才能从这些信息里面挑出有用的信息并得到自己想要的结果呢？

This chapter’s hacks provide tips, tricks, and shortcuts for searching and navigating the Web, customizing your web browser for an optimal experience, and sharing and publishing information about yourself and your area of expertise most effectively.

本章所讲述的招数将为你提供一些有用的技巧和一些捷径去搜索互联网信息、优化你的浏览器、以及如何用最便捷的方式来分享和展示你的信息和专长。

TIP Read this chapter near a computer with Internet access because it’s full of website URLs and services you’ll want to try right away.

提示：阅读本章的时候最好能上网，因为有些内容需要在网上实践。

lifehacker-中译稿-第三章-前言

轮回 — Sat, 18 Feb 2012 05:38:34 +0000

Chapter 3 Trick Yourself into Getting Done

第三章忽悠自己把事情完成

Just as Mom used to grind up that bitter pill in a bowl of ice cream, you can make working on tough tasks easier to swallow. Checking an item off your to-do list — and the sense of satisfaction and completion that comes with that simple action — is one of the best things that happens during your workday. But there are roadblocks, both environmental and just plain mental, on the way to “done.”

就像妈妈经常会把很苦的药片磨碎在一大碗冰激凌里一样，你可以让很难的工作更容易被搞定。把一件要事从你的to-do清单中划掉——以及这个动作所带来的成就感和满足感——是你一天工作中最爽的事情之一。但是，总是有拦路虎，阻碍你把任务完成，他们可能来自外部环境，也可能仅仅来自精神上。

Part of the reason you leave the office at night feeling so far behind on work comes from the nature of the modern workplace. Rife with distractions and interruptions, many offices couldn’t be less conducive to productivity. Noisy disruptions and drop-by co-workers aside, the reality of information work is that there’s always another email to open, another website to visit, another message that makes your smartphone vibrate off the desk. At any moment you have a dozen things you could work on, and even that choice is a source of distraction and paralysis. It’s easy to spend the day constantly switching gears and reevaluating what’s the biggest fire to put out next rather than making progress on important work.

你下班敲钟后很晚才回家的部分原因，正是源于现代化办公场所的本质。打扰和中断蔓延每个角落，使得办公室内的工作效率畏葸不振。噪音的干扰和路过的同事，信息工作的现实是总有一封新邮件等着你打开，总有一个新网站等着你浏览，总有一个新信息震得你丫的手机都快掉地上了。任何一个时候，你都有一堆的事情可以去做，即便那个选择是一摊子烂事的源泉。总是忙于到处救火自然更容易把时间消磨掉，时间却没有被用在重要的事情上去取得一些重要的进展。

Even when you’re alone, with email and phone turned off, procrastination rears its ugly head. Starting in on a tough project feels like an impossible feat; suddenly, rather than spending the afternoon working on the big presentation, you’re ripping your CD collection into iTunes. In a culture that says, “You can do anything you want!” your to-do lists fill up with gargantuan tasks that would scare off the most functional person on Earth: “Learn French. Start small business. Buy new house. Go back to school.”

即便在你一个人的时候，电子邮件和手机都关了，拖延仍然如影随形。要开始一项艰巨的工程，感觉就好像送神六上天一样难；突然间，与其把整个下午都用来准备下次的大型讲演，还不如把CD音轨抓下来放进你的ipod。有人说，“你可以做任何你想做的事情！”可你在你的to-do清单放满了足以把地球上最牛X的人吓瘫的宏大任务：“学法语；开始做小生意；买新房子；回学校。”

The self-sabotage doesn’t stop there. A 2005 study1 shows that people commonly overestimate the amount of time they think they have in the future to get things done, leaving them with overbooked calendars and incomplete commitments. An exaggerated sense of how much time you have — and how much time tasks can take you to complete — can cut off your best efforts at getting things done.

这种自我戕害并不止于此。2005年的一项研究表明：人们普遍过分高估了他们将来做事情所拥有的时间，导致他们的行事历过于满满当当，使得很多计划无法付诸。如果你对你自己到底拥有多少时间——以及你需要花多少时间去完成任务——的感觉过于乐观，可能会断送你所付出的最辛苦的努力。

In his excellent book “The War of Art”, writer Steven Pressfield calls the inner force that keeps you from doing your work “Resistance” with a capital R. Pressfield says a true Professional (with a capital P) gets her work done no matter how strong “Resistance” pushes against her. I’d add that the Professional arms herself adequately in the war against Resistance to make victory more likely. In short, she makes the right thing to do the easy thing to do.

Steven Pressfield在《艺术的战争（The War of Art）》一书中，将阻止你完成工作的内在力量称为“阻碍力（Resistance，R大写）”。他说对于一个真正的“专家”（Professional，P大写），不管“阻碍力”多大，都可以把事情完成。我要补充一点，这个“专家”在与“阻碍力”的斗争中，充分地武装了自己，才得以胜利。简而言之，这个“专家”做了正确的事，使得事情容易去做。

You can organize your tasks and your calendar in a way that speeds you toward the finish line faster, and this chapter shows you how. In contrast to other chapters in this book, the hacks here focus more on adjusting the way you work than on computer tricks. Use these hacks to cross off items on your task list more often and treat yourself to that delicious sense of completion every single day.

你可以把你的任务清单和行事历组织整理一下，以便让自己更快地冲向终点，而本章就是教你如何进行组织整理。和本书的其他章节相比，本章更注重调整你的工作方式，而不是在电脑方面的技巧。使用这些招数，可以让你更频繁地划掉你任务清单上的任务，让你每一天都能享受那无与伦比的完成任务的快感。

一笔客——OneNote爱好者
RULE 38 Stand Up for Others 为他人担当	职场铁则之七——Be 100 Percent Committed 百分百投入	职场铁则之十七——Exude Confidence and Energy充满自信精力充沛	职场铁则之二十八——Set Objectives 设定目标
无觅

一笔客——OneNote爱好者
职场铁则之二——Never Stand Still别傻站在那	RULE 36 Don’t Bitch 不要抱怨	职场铁则之八——Learn from Others’ Mistakes从别人的错误中学习	职场铁则之二十八——Set Objectives 设定目标
无觅

一笔客——OneNote爱好者
软件推荐之一：RSS订阅软件-FeedDemon	一个轻量级的用OneNote的待办管理（系统）的例子	职场铁则之十九——Pay Attention to Personal Grooming关注个人仪容仪表	更好的管理你的文件的 8 个秘诀
无觅

一笔客——OneNote爱好者
职场铁则之二十八——Set Objectives 设定目标	onenote，outlook wm手机同步，数据记录，未来趋势等等事情	职场铁则之二十——Be Attractive 充满吸引力	职场铁则之十五——Cultivate a Smile培育笑容
无觅

一笔客——OneNote爱好者
网购火车票工具	OneNote官网推出OneNote全体验	职场铁则之十八——Develop a Style That Gets You Noticed塑造吸引人的风格	Microsoft Office OneNote 2010: 新特性和新功能
无觅

一笔客——OneNote爱好者
OneNote 2010新页面标签超级工具	将PowerPoint 2010与OneNote 2010进行链接	微软官方OneNote2010培训PPT及视频	onenote，outlook wm手机同步，数据记录，未来趋势等等事情
无觅

一笔客——OneNote爱好者
lifehacker-中译稿-第三章-前言	职场铁则之二十三——Write Well 书写规范	怎样从你随时随地所做的笔记中获得更多	2020年的世界
无觅

一笔客——OneNote爱好者
发送outlook 2010 会议详细信息到onenote2010	职场铁则之五——Under Promise and Over Deliver少说多做	OneNote 2010的WIKI功能初探	职场铁则之八——Learn from Others’ Mistakes从别人的错误中学习
无觅

一笔客——OneNote爱好者
lifehacker-中译本-第三章-秘诀25	职场铁则之二十四——Know What You Want Long Term 知道你的长期规划是什么	01. 在迈出你的第一步之前	把Outlook中的电子邮件发送到OneNote 2010
无觅

OneNote爱好者

RULE 39 Be Cheerful and Positive 乐观向上

相关日志

RULE 38 Stand Up for Others 为他人担当

相关日志

RULE 37 Compliment People Sincerely 真诚地赞美别人

相关日志

个人信息管理(PIM)工具及软件推荐

随机日志

lifehacker-中译本-第十章-第92招

Hack 92: Quickly Search Within Specific Websites from the Address Bar

第92招：在地址栏里快速搜索指定网站的相关内容

Download the Bookmark Set

随机日志

lifehacker-中译本-第十章-第91招

Hack 91: Subscribe to Websites with RSS

第91招：如何用RSS订阅网站的内容

How to Subscribe to Website Feeds

如何订阅网站信息

Other Popular Feed readers

其它的RSS阅读器

Search and Track Dynamic Information with Feeds

用RSS订阅动态信息

随机日志

lifehacker-中译本-第十章-第90招

Hack 90: Google Like a Pro

第90招：Google专家

Exact Phrase with Quotations

使用引号来锁定词组

Include and Exclude Words Using + and –

运用+和-对结果进行过滤

Search within a Site

在网站内搜索

Search Certain Types of Files

只搜索某种类型的文件

Calculations

计算功能

Synonyms

近义词

Combine Criteria and Operators

综合使用关键词和运算符

随机日志

lifehacker-中译本-第三章-第25招

Hack 25: Make Your To-Do List Doable

第25招 ： 令你的to-do清单具有可执行性

You Are the Boss of You

你是自己的老板

How to Order Yourself Around

如何指挥自己行动

相关日志

lifehacker-中译本-第十章-前言

相关日志

lifehacker-中译稿-第三章-前言

Chapter 3 Trick Yourself into Getting Done

第三章 忽悠自己把事情完成

相关日志

第25招：令你的to-do清单具有可执行性

第三章忽悠自己把事情完成